2009/01/26

I wouldn't touch it with a ten-foot pole

在澳洲認識了一個英國人Chris,有陣子他跟我說,hey, touch my balls。

Left Chris, right Jeremey.


可能是受到Team America的影響吧,他很喜歡balls。




本來我不知道怎麼回答,還好後來看South Park學到一句:
I wouldn't touch it with a ten-foot pole.
意思是,就算拿著十尺長的竿子,我也不想碰。

當有某個話題你不想談,可能很噁心或太爭議性了,你就可以用這句。

所以之後我回他一句:I won't touch your balls even with a hundred-foot pole.哈哈。

From left: Hannah, Jeremey, Chris(England), Chris(Australia).


這兩位Chris有英語教師資格,現在正在韓國教書,類似那種英語體驗營吧,上課教些專門學科(例如商業相關課程),用英語教學。


真是羨慕,跟世界各國的老師一起,開party。

No comments:

Post a Comment